Page 1 of 1

Translating Memes

Posted: Tue Sep 09, 2014 11:45 am
by PatrickK
This thread about translating a meme from English to Thai was posted awhile back:
http://solvethai.com/forum/viewtopic.php?f=28&t=8574

It reminded me of all the Thai memes I've seen on 9Gag Thai.. Most I can figure out, such as:
Image

What are your favorite Thai memes? And which ones have you had a hard with translating?